译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎(lang)便成为了陌路之人。
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
年年都见花开(kai)花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
“不要让眼泪哭干,收住(zhu)你们纵横的泪水。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周(zhou)围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
泉,用泉水煮。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑶相唤:互相呼唤。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。