译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
巍巍的(de)太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士(shi)却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云(yun)朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
幸好的是,他赠送我一本(ben)远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
(55)隆:显赫。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。