译文
御史台来了众多英贤(xian),在南方水国,举起了军旗。
我(wo)来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫(jie)一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要(yao)天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战(zhan),向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽(jin)气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长(chang)安,可惜只看到无数青山。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
崇尚效法前代的三王明君。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
④苦行:指头陀行。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。