译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一阵(zhen)凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶(pa)轻弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
(33)诎:同“屈”,屈服。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。