译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是(shi)多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫(xiao)鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又(you)在谁家树上系?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
睇:凝视。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。