译文
想问(wen)问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
我(wo)居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
宴席上(shang)没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
锲(qiè)而舍之
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
小洲(zhou)洼地的新泉清澈令人叹嗟。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
咸平二年八月十五日撰记。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
埋:废弃。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
92、地动:地震。