译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风(feng)发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我问他现在乡国(guo)和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
愁闷时高歌一曲《梁父(fu)吟》,
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒(han)食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流(liu)渐见广远无际。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之(zhi)地。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑶腻:润滑有光泽。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
⑸兕(sì):野牛。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。