译文
秋天花草凋零(ling),微(wei)明的灯光使(shi)秋夜显得更加漫长。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
魏国太子(zi)子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑶砌:台阶。
⑤燠(yù 玉):暖热。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
谤:指责,公开的批评。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。