译文
凤凰鸟一离(li)开林中飞往昆仑山的(de)西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我的一生都在等待明日,什么事(shi)情都没有进展。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历(li)的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润(run)着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
6.依依:依稀隐约的样子。
(28)其:指代墨池。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑥佳期:相会的美好时光。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。