译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
《摘得新》皇甫松 花,每(mei)一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
其一
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里(li)长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同(tong)乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故(gu)都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还(huan)未见到您呢。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
②莫言:不要说。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
平昔:平素,往昔。
(10)上:指汉文帝。