译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天(tian)辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就(jiu)用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜(yan)色给染褪了。
退归闲暇的时候,我经(jing)常来这里,来的时候仍然随身带着枕(zhen)头和竹席,好随地(di)安眠。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀(dao)细切空忙了一场。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
满腹离愁又被晚钟勾起。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民(min)族都来祝贺我军凯旋。
注释
先驱,驱车在前。
⑨適:同“嫡”。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⒀活:借为“佸”,相会。