译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。(本句亦是对“华年”的阐释。)
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影(ying),却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
卒:终于。
行:出行。
⑹ 坐:因而
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。