译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪(xian)(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照(zhao)接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放(fang)言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我自信能够学苏武北海放羊。
支离无趾,身残避难。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
隐居深山般遁世高蹈,时值春(chun)寒冷峭景凋零。
离家之仿只靠归梦排(pai)解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑴陂(bēi):池塘。
而:表顺连,不译
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。