译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
世路艰难,我只得归去啦!
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
高官(guan)厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受(shou)了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
白袖被油污,衣服染成黑。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
注释
1.尝:曾经。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
①砌:台阶。
迥:辽远。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。