译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不(bu)如雀!哈哈!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
茅屋的柴门外就是(shi)一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往(wang)直前!
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先(xian)父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢(diu)弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
竭:竭尽。
218. 而:顺承连词,可不译。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑫个:语助词,相当于“的”。
粟:小米,也泛指谷类。