译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能(neng)在人世间栖居住宿?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危(wei)险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅(mei)为戏。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
会:集会。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
[38]吝:吝啬。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
⑻今逢:一作“从今”。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。