译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能(neng)不(bu)令人回首恨依依。
贵妃头上的饰品,抛撒满地(di)无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
直到它高耸入云,人们才说它高。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
一日长(chang)似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
等到秋天九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑤燠(yù 玉):暖热。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
(25)采莲人:指西施。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑶成室:新屋落成。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。