译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添(tian)几许忧愁。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓(xing)也安康。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王(wang)的池塘边(bian)结根。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦(qin)武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为(wei)浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
80.扰畜:驯养马畜。
香阶:飘满落花的石阶。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。