译文
在襄阳行乐(le)之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
丞相的祠庙就(jiu)在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪(yi)和祭礼。
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦(ya)那样黑。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
子弟晚辈也到场,
几百级阶梯(ti)拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
妇女温柔又娇媚,
注释
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑩无以:没有可以用来。