译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
大清早辞别著名的黄鹤(he)楼(lou)。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌(di)占的地区,可不必等待。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机(ji)会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后(hou)归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
7、遂:于是。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
2.薪:柴。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。