译文
阴阳混合之气吹(chui)着(zhuo)绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
当年十五二十岁(sui)青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光(guang)何其短促。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
归附故乡先来尝新。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
《菊花》李商隐(yin) 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
(8)去:离开,使去:拿走。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
合:环绕,充满。