译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出(chu)佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催(cui)动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿(su),十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒(han)秋降临而伤心哀鸣。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑶凭寄:托寄,托付。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
15.复:再。
244、结言:约好之言。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。