译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要(yao)想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那(na)个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去(qu)取削刀。”趁机就逃跑了。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
在易水边高声痛(tong)哭,易水也为我扬起滔天波澜。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子(zi)团聚之时却不知在何日。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫(pin)苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
骐骥(qí jì)
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
④轩槛:长廊前木栏干。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑷剧:游戏。