译文
记得初次相(xiang)遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道(dao)短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑(lan)珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名(ming)传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒(jiu)赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为(wei)判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像(xiang)撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
6.故园:此处当指长安。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
偕:一同。
[38]酾(shī)酒:斟酒。