译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
请你问问东流(liu)江水,别情与流水,哪个更为长远?
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓(mi)妃住在何处。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西(xi)沉,寒云滚滚。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真(zhen)是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙(miao)的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑼飘零:凋谢;凋零。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。