译文
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁(jie)白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩(yan)石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田(tian)野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右(you)面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月(yue)的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
(9)竟夕:整夜。
⑷纷:世间的纷争。
⑾州人:黄州人。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
孔悲:甚悲。孔:很。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。