译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
衣服沾满尘土最终要(yao)(yao)换下呵,好(hao)到湖边采荷花与菱角。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤(shang)透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又(you)叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
谋取功名却已不成。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本(ben)心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛(tang)破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免(mian)了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
①信州:今江西上饶。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。