译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
众鸟都有栖息的(de)窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
三年间我的梦(meng)魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白(bai)鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
可(ke)怜庭院中的石榴树,
去年寒(han)食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一载。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无(wu)情的,不能改变这悲痛的安排。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
不知你是否安好?书信和题诗,因(yin)两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
人人:对所亲近的人的呢称。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。