译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
请问:一杯酒与身(shen)后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但(dan)是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情(qing)。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧(yang)苗上点上了白点。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。