译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君(jun)主。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
只是希望天(tian)下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
决心把满族统治者赶出山海关(guan)。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面(mian)再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告(gao)蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将(jiang)军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。