译文
京(jing)城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你穿过的衣裳已(yi)经(jing)快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就(jiu)是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧(cui)残着花枝。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把(ba)中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。