译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也(ye)会死亡化为土灰。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡(zhan)帐一般。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒(jiu)酣宴罢,醉意更添几许风韵。
宜阳城外,长满了(liao)繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
站在溪桥远眺(tiao),落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(20)出:外出
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
8.其:指门下士。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
68犯:冒。
70、遏:止。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。