译文
身虽无彩凤双翅飞到一处(chu),心却有灵犀(xi)一点息息相通。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着(zhuo)这片片落花。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边(bian)叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏(li),年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
36、策:马鞭。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
若 :像……一样。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。