译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅(chang)自感悲凉。
古庙里远远传(chuan)来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)置),水向四处分流(比喻(yu)人生际遇不同)。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠(zhui)落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵(zong)擒?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
魂魄归来吧!
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭(ting)山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
174、日:天天。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
千里道:极言道路长远,非指实里数。