译文
(二)
后来有盗(dao)贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈(zhang)夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了(liao)(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予(yu)“贞义”的称号。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一(yi)样,人生贵贱穷达是不一致的。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东(dong)西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片(pian),稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
129、芙蓉:莲花。
②收:结束。停止。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。