译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了(liao)两分。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所(suo)以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来(lai)的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面(mian)。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
少孤:年少失去父亲。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(45)壮士:指吴三桂。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。