译文
进献先祖先妣尝,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相(xiang)会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能(neng)和她相像?可爱无比的(de)赵飞燕,还得依仗新妆!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去(qu)妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到(dao)与梨花有同一种梦想。
那里放(fang)眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
从其最初的发(fa)展,谁能预料到后来?
高高的轩台辉(hui)映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
善假(jiǎ)于物
说:“回家吗?”
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魂啊不要前去!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
67、关:指函谷关。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。