译文
层层白云(yun),荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
曲折的水(shui)岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
只在此揖敬他芬芳(fang)的道德光华!
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面(mian)(mian)上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
僻(pì):偏僻。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。