首页 古诗词 劝学诗

劝学诗

宋代 / 叶映榴

澒涌同波浪,铮鏦过管弦。醴泉流出地,钧乐下从天。
"翠幕红筵高在云,歌钟一曲万家闻。
欲问参同契中事,更期何日得从容。"
解怪还家晚,长将远信呈。说人偷罪过,要我抱纵横。
华彩诚可爱,生理苦已伤。方知自残者,为有好文章。"
"老宜官冷静,贫赖俸优饶。热月无堆案,寒天不趁朝。
今春制狱正撩乱,昼夜推囚心似灰。暂辍归时寻着作,
德胜令灾弭,人安在吏良。尚书心若此,不枉系金章。"
外物竟关身底事,谩排门戟系腰章。"
"一眼汤泉流向东,浸泥浇草暖无功。
我生日日老,春色年年有。且作来岁期,不知身健否。"
时逢杖锡客,或值垂纶叟。相与澹忘归,自辰将及酉。
近海江弥阔,迎秋夜更长。烟波三十宿,犹未到钱唐。"
再把江南新岁酒。杯前笑歌徒勉强,镜里形容渐衰朽。
别后相思最多处,千株万片绕林垂。"


劝学诗拼音解释:

hong yong tong bo lang .zheng cong guo guan xian .li quan liu chu di .jun le xia cong tian .
.cui mu hong yan gao zai yun .ge zhong yi qu wan jia wen .
yu wen can tong qi zhong shi .geng qi he ri de cong rong ..
jie guai huan jia wan .chang jiang yuan xin cheng .shuo ren tou zui guo .yao wo bao zong heng .
hua cai cheng ke ai .sheng li ku yi shang .fang zhi zi can zhe .wei you hao wen zhang ..
.lao yi guan leng jing .pin lai feng you rao .re yue wu dui an .han tian bu chen chao .
jin chun zhi yu zheng liao luan .zhou ye tui qiu xin si hui .zan chuo gui shi xun zhuo zuo .
de sheng ling zai mi .ren an zai li liang .shang shu xin ruo ci .bu wang xi jin zhang ..
wai wu jing guan shen di shi .man pai men ji xi yao zhang ..
.yi yan tang quan liu xiang dong .jin ni jiao cao nuan wu gong .
wo sheng ri ri lao .chun se nian nian you .qie zuo lai sui qi .bu zhi shen jian fou ..
shi feng zhang xi ke .huo zhi chui lun sou .xiang yu dan wang gui .zi chen jiang ji you .
jin hai jiang mi kuo .ying qiu ye geng chang .yan bo san shi su .you wei dao qian tang ..
zai ba jiang nan xin sui jiu .bei qian xiao ge tu mian qiang .jing li xing rong jian shuai xiu .
bie hou xiang si zui duo chu .qian zhu wan pian rao lin chui ..

译文及注释

译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
子规鸣叫悲啭,使人愁(chou)肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
梦魂,信马由(you)缰(jiang),千里飘荡(dang),魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野(ye)时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨(yuan)思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
  从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
(3)潜:暗中,悄悄地。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。

赏析

  其实,赵鼎是不屈的。他在由潮州移吉阳军的谢表中曾说:“白首何归,怅余生之无几;丹心未泯,誓九死以不移!”秦桧见了,说:“此老倔强犹昔!”(《宋史》本传)
  “正怜日破浪花出”说乘船于嘉陵江上,正在对倒映在江面上的太阳进行欣赏之际,一阵阵浪花涌来而将水面上的日影搅乱,杜甫对此美景受破坏感到怜惜。杜甫在刚表达了对嘉陵江江面倒映着红日的美景被破坏之惋惜心绪后,紧接着又将岸边河滩上的绿草看在眼里而使用转折的语句“更复春从沙际归”说来赞美嘉陵江(西汉水)。前句中“日破浪花出”是在写景,而前面的“正怜”就是在写情;后句中“春从沙际归”,既与“日破浪花出”相对仗,又与“更复”即“更看到希望”所表达的情感相交融。这两句属于融景于情的抒情诗句表现法。
  “遗我一书札”的“我”,乃诗中主人公自称,全诗都是以“我”自诉衷曲的形式写出的。诗中处处有“我”,“我”之所在,即情之所在、景之所在、事之所在。景与事,皆化入“我”的心态,融入“我”的情绪。前六句,“我”感到“寒气”已“至”、“北风惨栗”;“我”因“愁多”而“知夜长”;“我”徘徊室外,“仰观众星”之罗列,感叹从“月满”变月缺。而“我”是谁?“愁”什么?观星仰月,用意何在?读者都还不明底蕴,唯觉诗中有人,深宵独立,寒气彻骨,寒星伤目,愁思满怀,无可告语。及至读完全篇,随着“我”的心灵世界的逐渐坦露,才对前六句所写的一切恍然大悟,才越来越理解她的可悲遭遇和美好情操,对她产生无限同情。
  “忽然一夜清香发,散作乾坤万里春”。也许只是诗人在灯下画了一枝墨梅而已。而诗句却造成这样的意向:忽然在一夜之中,全世界的《白梅》王冕 古诗齐放,清香四溢,玉宇澄清。这首诗给人以品高兼志大,绝俗而又入世的矛盾统一的感觉,这又正是王冕人格的写照。
  末句“梨花满地不开门”,它既直承上句,是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句,对诗中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”,要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人,所待之宾就是这句所写之花。这里,以宾陪主,使人泣与花落两相衬映。李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”,来陪衬“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的词中人,所采(suo cai)用的手法与这首诗是相同的。
  以下八句是感事。正由于朝廷政治黑暗,危机四伏,所以追思唐太宗时代。“回首叫虞舜,苍梧云正愁。”塔在长安东南区,上文俯视长安是面向西北,诗人南望苍梧,所以要“回首”。唐高祖号神尧皇帝,太宗受内禅,所以称虞舜。舜葬苍梧,比太宗的昭陵。云正愁,写昭陵上空的云仿佛也在为唐朝的政治昏乱发愁。一个“叫”字,正写出杜甫对太宗政治清明时代的深切怀念。下二句追昔,引出抚今:“惜哉瑶池饮,日晏昆仑丘。”瑶池饮,这里借指唐玄宗与杨贵妃在骊山饮宴,过着荒淫的生活。日晏结合日落,比喻唐朝将陷(jiang xian)入危乱。这就同秦山破碎四句呼应,申述所怀百忧。正由于玄宗把政事交给李林甫,李排抑贤能,所以“黄鹄去不息,哀鸣何所投”。贤能的人才一个接一个地受到排斥,只好离开朝廷,像黄鹄那样哀叫而无处可以投奔。最后,诗人愤慨地写道:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”指斥那样趋炎附势的人,就像随着太阳温暖转徙的候鸟,只顾自我谋生,追逐私利。
  据毛传与郑笺,前一“斯”字指君子,后一“斯”字指此地。朱熹承袭此说,释为:“何此君子独去此而不敢少暇乎?”(《诗集传》)而严粲释云:“言殷然之雷声,在彼南山之南。何为此时速去此所乎?”(《诗缉》)从上下文看,后一种说法更为顺理成章。感叹之后,女主人公又转念为丈夫设身处地着想:只因为了公事,才不敢稍事休息。想到丈夫一心为公事奔忙,故而接下去才有“振振君子”的赞叹。毛传与郑笺均释“振振”为信厚。朱熹亦承此说。姚际恒《诗经通论》云:“盖振为振起、振兴意,亦为众盛意。”而王先谦的《诗三家义集疏》训“振振”为“振奋有为”,似更切合情理。这样“振振”一词就成了称扬其夫君勤奋有为的赞语了。女主人公作出这样的赞叹之后,却发出了“归哉归哉”的呼唤,表明女主人公虽然明白丈夫是为公事奔走,但还是希望他能早早归来。这种转折实质上表现了情与理的矛盾冲突。《诗序》称“劝以义”,就是着眼于其理的一面,以张扬其伦理教化的意义,但忽视了其情的一面,而且是此诗的主要一面,因而受到后人的质疑。姚际恒在《诗经通论》中批评了《诗序》的这一偏颇:“按诗‘归哉归哉’,是望其归之辞,绝不见有‘劝以义’之意。”崔述的《读风偶识》也称:“今玩其词意,但有思夫之情,绝不见所谓‘劝义’者何在。”然而“绝不”云云又走向了另一个极端,同样失之偏执。还是朱熹概括得好:“于是又美其德,且冀其早毕事而还归也。”(《诗集传》)近人陈子展《诗经直解》称此诗“既劝以大义,又望其生还,可谓得情理之正者也”,诚为中肯之论。
  诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。这是两个倒装句,按一般的写法是:一走马十里,一扬鞭五里。但是这样写,一个五言的句子上三下二,不符合诗歌语言的正常节奏,读起来拗口。像这样“十里一走马,五里一扬鞭”,不仅上口,也因为将“十里”“五里”提前,加以强调,而突出了马的速度之快。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而如今在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓(huan)。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。
  夕阳西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。夕阳斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片宽大的桑园。忙碌了一天的采桑女,准备回家了。顿时,桑园里响起一片呼伴唤友的声音。人渐渐走远了,她们的说笑声和歌声却仿佛仍袅袅不绝地在桑园里回旋。这就是《《十亩之间》佚名 古诗》展现的一幅桑园晚归图。
  十年磨一剑,霜刃未曾试
  海瑞虽然在上奏疏之前已经托人买好棺材表示死谏的决心,但明世宗并没有杀死他,而是在大发雷霆之后听说海瑞决心赴死的气概转而沉默不语,只是下旨把他关押起来听后处置。明世宗到死都没有真的处置海瑞,在明世宗驾崩后,狱卒为海瑞准备好饭菜预祝他出狱,海瑞以为是杀头前的送行饭所以大快朵颐,哪知是皇帝驾崩了,痛哭流涕,把吃的饭又都全吐出来了。体现了那个时代以忠君为最高道德准则,海瑞的上疏并不是要与皇帝为敌,而是用直言的方式表达忠心。
  在各景点中,以对小孤山的猫写最为充分。作者用笔灵活多变,从各个角度写这一江中绝景。既随角度变化显现作者是在江行中览眺景物,又从多个角度充分展现了山水景物的千姿百态。
  “泽国从一官,沧波几千里,群公满天阙,独去过淮水。”此四句写王昌龄赴江宁任一微官,而路途遥遥,跋山涉水,又转而叹惋朝廷官员济济,独君被“明主弃”,流落异地,寂寞孤独。
  五至八句对二人的处境现状和性格作了比较。“东野不得官,白首夸龙钟”。诗人在过去的诗中曾以“雄骜”二字评东野,即说他孤忠耿介,傲骨铮铮。“白首夸龙钟”,一“夸”字即写“雄骜”。紧接着韩(zhuo han)愈写自己,“韩子稍奸黠,自惭青蒿倚长松。”韩承认自己有点“滑头”,比起孟来有时不那么老实,所以能周旋于官场。在东野这株郁郁高松面前,自惭有如青蒿。意思是说,我今在幕中任职,不过依仗一点小聪明,比起孟郊的才能,实在是自愧弗如。
  颈联转为感慨生平,反映出诗人虽然过着诗酒风流的生活,但并不甘心终老于此。“千里云山何处好”表面上是寻访山川之胜,其实正是这声对苍茫云山发出的喝问,生动形象地表现了诗人咤叱风云、指点江山的襟怀抱负。紧接着,诗人又转过来对着茫茫人世发问:“几人襟韵一生休?”世上有几人能有如此襟韵,难道我的一生就这样罢了不成,把诗人不得不浪迹江湖的愤慨、不甘于虚度此生的愿望倾吐一尽。这两问,问得豪迈,问得沉痛,问得有气魄,如高天惊雷,滚滚而下,一扫方才悠然低回之韵。
  诗一开篇就直书贤妻(qi)爱子接连去世这段个人哀史。前两句完全是直白式:“天既丧我妻,又复丧我子。”这里没有“彼苍者天,歼我良人”一样的激楚呼号,却有一种痛定思痛的木然的神情。人在深哀巨痛之中,往往百端交集,什么也说不出。“既丧······又复丧······”,这种复叠递进的语式,传达的正是一种莫可名状的痛苦。诗人同一时期所作《悼子》诗说:“迩来朝哭妻,泪落襟袖湿;又复夜哭子,痛并肝肠入。”正是“两眼虽未枯”的注脚。这与杜甫《新安吏》中“眼枯即见骨,天地终无情”的名句相似,而意味更深。《庄子》中说:“哀莫大于心死。”而诗人这时感到的正是“片心将欲死”。
  “王师非乐战,之子慎佳兵”,统治者当垂恤生灵,“偃兵天下”,因此王师不喜战伐,以仁义为本。这里用“慎佳兵”来劝友人要慎重兵事,少杀戮。两句表面歌颂王师,实则规谏崔融,显得委婉含蓄。
  随园的兴建,主要出自建筑家武龙台的手笔,但全园的布局均出自袁枚的策划。这篇园记没有细讲园景,只是记叙治园的经过与取园名“随”的含义,而这些正是随园布局的主导思想。袁枚后来又作了多篇记文,主要也是记述自己享受山水之乐的感受及因此而产生的对人世变化的喟叹。
  《《击壤歌》佚名 古诗》也许是中国歌曲之(qu zhi)祖。清人沈德潜《古诗源》注释说:“帝尧以前,近于荒渺。虽有《皇娥》、《白帝》二歌,系王嘉伪撰,其事近诬。故以《《击壤歌》佚名 古诗》为始。”

创作背景

  此词为作者绍圣四年(1097)作者因坐党籍连遭贬谪于郴州旅店所写。当时作者因新旧党争先贬杭州通判,再贬监州酒税,后又被罗织罪名贬谪郴州,削去所有官爵和俸禄;又贬横州,此词作于离郴前,

  

叶映榴( 宋代 )

收录诗词 (5179)
简 介

叶映榴 (1642—1688)清江南上海人,字炳霞,号苍岩。顺治十八年进士。江南奏销案起,降国子监博士。康熙二十四年,任湖广粮储道。二十七年,署布政使。适裁兵夏逢龙起事,不屈被杀。谥忠节。有《苍岩山房遗稿》、《叶忠节公遗稿》等。

仙人篇 / 吴釿

如此常自苦,反此或自安。此理知甚易,此道行甚难。
"元和二年秋,我年三十七。长庆二年秋,我年五十一。
从此摩霄去非晚,鬓边未有一茎丝。"
冰莹怀贪水,霜清顾痛岩。珠玑当尽掷,薏苡讵能谗。
"世路重禄位,栖栖者孔宣。人情爱年寿,夭死者颜渊。
沈谢双飞出故乡。歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。"
不如缝作合欢被,寤寐相思如对君。"
"曲江有病客,寻常多掩关。又闻马死来,不出身更闲。


秦女卷衣 / 汪宗臣

自嗟名利客,扰扰在人间。何事长淮水,东流亦不闲。
已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉,万树松萝万朵银。
终言阳公命,左迁天一涯。道州炎瘴地,身不得生归。
苍茫生海色,渺漫连空翠。风卷白波翻,日煎红浪沸。
虽甘淡兮谁谓尔为良。济涓涓而缕贯,
隐隐煮盐火,漠漠烧畬烟。赖此东楼夕,风月时翛然。
朝采山上薇,暮采山上薇。岁晏薇亦尽,饥来何所为。
"落魄闲行不着家,遍寻春寺赏年华。


橘颂 / 慧秀

截为天子琴,刻作古人形。云待我成器,荐之于穆清。
忽忆同为献纳臣。走笔往来盈卷轴,除官递互掌丝纶。
"胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。
朝生夕俱死,气类各相从。不见千年鹤,多栖百丈松。"
事有大惊忙,非君不能理。答云久就闲,不愿见劳使。
其奈长沙老未还。赤岭猿声催白首,黄茅瘴色换朱颜。
"款款春风澹澹云,柳枝低作翠栊裙。梅含鸡舌兼红气,
此时闲坐寂无语,药树影中唯两人。"


日出入 / 马国志

"岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。
君夸沉檀样,云是指撝作。暗澹灭紫花,句连蹙金萼。
晚从南涧钓鱼回,歇此墟中白杨下。褐衣半故白发新,
如何办得归山计,两顷村田一亩宫。"
"苦竹林边芦苇丛,停舟一望思无穷。青苔扑地连春雨,
"悲君老别我沾巾,七十无家万里身。
君看为害浅深间,岂将假色同真色。"
其间岂是两般身。"


/ 葛繁

轩骑逶迟棹容与,留连三日不能回。白头老尹府中坐,
何日仙游寺,潭前秋见君。"
望云骓,尔之种类世世奇。当时项王乘尔祖,
送出深村巷,看封小墓田。莫言三里地,此别是终天。"
秋来寥落惊风雨,叶满空林踏作泥。"
逾年长倚玉,连夜共衔杯。涸熘沾濡沫,馀光照死灰。
朝哭心所爱,暮哭心所亲。亲爱零落尽,安用身独存。
自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。"


赠韦侍御黄裳二首 / 蒋湘垣

一部清商聊送老,白须萧飒管弦秋。"
弟病仍扶杖,妻愁不出房。传衣念蓝缕,举案笑糟糠。
"沣头峡口钱唐岸,三别都经二十年。且喜筋骸俱健在,
或绕蒲浦前,或泊桃岛后。未拨落杯花,低冲拂面柳。
偏入诸巢探众雏。归来仍占主人树,腹饱巢高声响粗。
郑袖见捐西子浣。阴山鸣雁晓断行,巫峡哀猿夜唿伴。
可惜春风老,无嫌酒醆深。辞花送寒食,并在此时心。"
终年无事抵归山。镜湖水远何由泛,棠树枝高不易攀。


忆秦娥·中斋上元客散感旧 / 高衡孙

万里尚能来远道,一程那忍便分头。
凄凄百卉死,岁晚冰霜积。唯有此花开,殷勤助君惜。"
征蛮一阵全军没。至今西洱河岸边,箭孔刀痕满枯骨。
私戴莲花耻见人。白发过于冠色白,银钉少校颔中银。
我生礼义乡,少小孤且贫。徒学辨是非,只自取辛勤。
"何事相逢翻有泪,念君缘我到通州。
"皇帝嗣宝历,元和三年冬。自冬及春暮,不雨旱爞爞。
平生同门友,通籍在金闺。曩者胶漆契,迩来云雨睽。


蓟丘览古赠卢居士藏用七首 / 梁士济

"暗诵黄庭经在口,闲携青竹杖随身。
望有经纶钓,虔收宰相刀。江文驾风远,云貌接天高。
"寒山十月旦,霜叶一时新。似烧非因火,如花不待春。
"索索风戒寒,沈沈日藏耀。劝君饮浊醪,听我吟清调。
"每逢人静慵多歇,不计程行困即眠。
同行复一人,不识谁氏子。逡巡急吏来,唿唤愿且止。
诏徙东南吴与越。黄衣小使录姓名,领出长安乘递行。
百忧当二月,一醉直千金。到处公卿席,无辞酒醆深。"


诉衷情·夜寒茅店不成眠 / 姜应龙

浅渠销慢水,疏竹漏斜晖。薄暮青苔巷,家僮引鹤归。"
言者志之苗,行者文之根。所以读君诗,亦知君为人。
仍赖愁猿寒不叫,若闻猿叫更愁人。"
"严秦修此驿,兼涨驿前池。已种千竿竹,又栽千树梨。
"外事因慵废,中怀与静期。寻泉上山远,看笋出林迟。
身是邓伯道,世无王仲宣。只应分付女,留与外孙传。"
"我说南中事,君应不愿听。曾经身困苦,不觉语叮咛。
"鹦心明黠雀幽蒙,何事相将尽入笼。君避海鲸惊浪里,


塞上听吹笛 / 王彭年

"天下无正声,悦耳即为娱。人间无正色,悦目即为姝。
"渠水暗流春冻解,风吹日炙不成凝。
暖酒挑灯对妻子。身饮数杯妻一醆,馀酌分张与儿女。
官舍黄茅屋,人家苦竹篱。白醪充夜酌,红粟备晨炊。
台中元侍御,早晚作郎官。未作郎官际,无人相伴闲。"
"骄阳连毒暑,动植皆枯藁。旱日干密云,炎烟焦茂草。
丹凤楼当后,青龙寺在前。市街尘不到,宫树影相连。
希夷周先生,烧香调琴心。神力盈三千,谁能还黄金。"