译文
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交(jiao)通繁忙,日夜奔流。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
己巳年三月写此文。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
如今已经没(mei)有人培养重用英贤。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
⑷估客:商人。
(1)江国:江河纵横的地方。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。