译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能(neng)看见斗牛星(xing)宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将(jiang)干(gan)枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒(han)风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑤不辞:不推辞。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
反:通“返”,返回
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
老夫:作者自称,时年三十八。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
(35)子冉:史书无传。