译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
此时夜空中玉衡、开(kai)阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
知悼子死,还没有下葬。平公饮(yin)酒(jiu)(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
斧斤:砍木的工具。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
遂:于是