译文
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急(ji)凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中(zhong),(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(21)义士询之:询问。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑶独立:独自一人站立。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
②一鞭:形容扬鞭催马。