译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
今日生离死别,对泣默然无声;
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德(de),到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中(zhong)。宛溪两岸,百姓(xing)临(lin)河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠(zhu)。
魂魄归来吧!
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
具:备办。
被召:指被召为大理寺卿事。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。