译文
我(wo)自信能(neng)(neng)够学苏武北海放羊。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉(jue)得陈旧了。其二
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
岂:怎么
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(34)买价:指以生命换取金钱。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。