译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓(xing)在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
知了在枯秃的桑林鸣叫,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯(wan)弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征(zheng)讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君(jun)王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
诗人从绣房间经过。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近(jin)处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
谓:对……说。
⑹觉:察觉。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
爽:清爽,凉爽。