译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
哦,那(na)个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已(yi)老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下(xia)了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军(jun),这些人都是忠贞诚(cheng)实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨(li)花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
5.临:靠近。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。