译文
闲步信足,不(bu)觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连汉宫秋(qiu)月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空(kong)叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染(ran);有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏(hun)。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
12 岁之初吉:指农历正月。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。