译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人(ren)儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹(ji)深深。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉(chen)到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异(yi)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
魂啊回来吧!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
回想起潼关的百万大军,那时候(hou)为何溃败得如此仓促?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
339、沬(mèi):消失。
⑤生小:自小,从小时候起。
4.今夕:今天。