译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大(da)厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国(guo)争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救(jiu)郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以(yi)让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡(dan),待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕(pa),风雷震怒,鱼龙凶残。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。